大家好，我是大连吉祥天商贸的老板。做海产品批发零售十几年了，以前总觉得英语就是“老外的事”，跟我们这些卖干货、调料的八竿子打不着。直到一次偶然的机会，我才彻底改变了看法，这英语，真成了我们生意的“压舱石”。
先说说“劣势”吧，那真是血泪史。以前我们只做本地市场，竞争激烈，利润薄得像纸一样。有一次，一个俄罗斯的采购商看中了我们的干贝，我连比带划，最后靠翻译软件才勉强成交。但价格被压得很低，就因为沟通不畅，没法展示产品的稀缺性和加工工艺的价值，人家觉得我们就是个小摊贩。那感觉，就像怀里揣着宝贝，却只能当白菜卖。
但后来我逼着自己学了些基础的海产品英语词汇，比如“scallop（扇贝）”、“dried shrimp（虾皮）”、“seasoning（调味品）”，情况就完全不同了。我试着把产品资料做成中英双语，还拍了几段英文介绍视频。你猜怎么着？有个英国客户看到我们的“虾夷扇贝”英文描述很专业，直接下单了，价格比国内批发价高了30%！这就是“优势”：英语帮我们打开了国际市场，把“大连特产”变成了“国际尖货”。
对比一下，以前没英语，我们只能在国内市场“卷”，利润薄，客户挑剔；现在有英语，我们可以直接对接海外买家，定价权高了，客户也更有忠诚度。英语就像一把钥匙，把我们的海产品从“本地货”变成了“全球品”。所以，别小看这门外语，它真的是我们海产人的“压舱石”，让生意稳稳地驶向更广阔的蓝海。